• Kunstharz - Öl - Farbpigmente - Acrylat-Binder , Aquarellfarben
• Keramik
• Feuer Email
• Radierungen
• Wandteppiche
• Skulpturen: Gips / Bronze

Zitat

Die Malerei ist gleichsam eine Reise nach innen ..., die grosse Schwester der Musik ... Camillos Kunst fügt sich dem Vorläufigen des Lebens, dem Wechselhaften seelischer Zustände, der schöpferischen Macht des Zufalls. Für ihn ist ein Künstler ein Medium zwischen Bewusstsein und Unterbewusstsein, ein Kräftefeld, durchflossen von seelischen Impulsen ... Er ist ein Maler der unsichtbaren Innenwelt, die er in seinen Bildern nach aussen projiziert.

Perceived as a journey to the inner self, painting is music’s big sister. Camillo’s art bows to the temporary in life, to the variability of the mental state, to the creative power of contingency. He sees the artist as a mediator between consciousness and the subconscious, a power source fed by impulses of the soul. He is a painter who projects the invisible inner world to the outside in his paintings.

La pintura, la gran compañera de la música, es un viaje al interior. El arte de Camillo se somete a lo efímero de la vida, al cambio del estado ánimo, al poder creativo de la casualidad. Él considera al artista como un intermediario entre la conciencia y la subconciencia, como una fuente de energía lleno de impulsos del alma. Él es un pintor que proyecta el invisible mundo interior al exterior en sus cuadros.

La sua pittura è per così dire un viaggio verso l’intimo dell’anima..., sorella maggiore della musica. La sua arte si subordina alla fugacità della vita, alla reciprocità degli stati d’animo, al potere creativo della casualità.
Per Camillo Jelmini l’artista è un tramite tra il conscio e l’inconscio, un campo magnetico, percorso da impulsi spirituali... Egli è un pittore del mondo interno invisibile proiettato verso l’esterno.

Helmut Kruschwitz